11月5日，中国驻悉尼总领事周立民应邀出席澳大利亚华人华侨暨友好人士热烈庆祝中澳建交50周年大会论坛并发表主旨讲话。全文如下：

尊敬的澳大利亚前贸易部长罗布先生，

尊敬的新州议会下议长奥代阁下，

尊敬的庆祝中澳建交50周年大会组委会主席薛叶光先生、执行主席陈星惠先生、执行副主席兼秘书长沈铁先生，

尊敬的澳大利亚各州区华侨华人代表，

尊敬的澳大利亚和新州各界朋友，

女士们、先生们，朋友们：

下午好！

很高兴出席澳大利亚华人华侨暨友好人士庆祝中澳建交50周年大会论坛。我谨代表中国驻悉尼总领馆，对大会的顺利召开表示热烈祝贺。

本次大会聚焦中澳关系，着眼“回顾过去、总结经验、展望未来”，我听说报名参加大会的将近700人，这充分体现了广大华侨华人及澳大利亚社会各界对改善和发展中澳关系的热切期盼，令人鼓舞。

1972年12月21日，中国和澳大利亚正式建立外交关系，揭开了两国关系新的一页。今天我们在这里相聚，既是回顾历史，向两国老一辈领导人当年的战略远见表达敬意，也是为了总结经验，共同开创中澳关系的美好未来。

我认为，过去50年历史可以给我们如下启示：

第一，正确认知是中澳关系持续发展的前提。

1973年4月，澳大利亚时任总理惠特拉姆在给澳首任驻华大使费思芬的信中写到，澳大利亚寻求在“友谊、合作、互信”的基础上发展与中国的关系。

中澳要深化友谊、拓展合作，政治互信是基础，彼此认知是前提，这是过去50年历史给我们留下的最宝贵经验。

中国坚持走和平发展道路，致力于与其他国家实现相互尊重、平等相待、合作共赢。上个月召开的中国共产党第二十次全国代表大会再次强调，中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策，致力于构建人类命运共同体。中国的发展只会给世界带来共同发展的机遇，而不会对任何国家构成威胁。

中方高度重视发展中澳关系，把澳大利亚视为可以对话合作的对象。我们希望澳方理性客观看待中国发展道路和政策意图，坚持求同存异，追求互利共赢，实现共同发展。这是符合澳大利亚利益、符合中澳两国共同利益的明智选择。

第二，互利共赢是中澳关系的本质属性。

中澳两国资源禀赋、产业结构等方面高度互补，是天然的合作伙伴。

50年来，中澳各领域务实合作取得丰富成果。中澳合作在助力中国现代化建设的同时，也为澳大利亚带来矿业、农业、教育、旅游等领域的繁荣，极大促进了澳经济发展繁荣。

当前，中国进入新发展阶段，正在加快构建新发展格局，着力推动高质量发展，继续推进高水平对外开放。今天上午，第五届中国国际进口博览会在上海隆重开幕。这是中国主动向世界开放市场的重大举措，有利于促进国际经贸交流合作，推动全球贸易和世界经济增长。

中方始终对中澳互利合作持开放态度，希望澳方也坚持开放合作，为中国企业在澳经营创造稳定、友好的政治环境和公平、公正、非歧视的营商环境。

第三，民心相通是中澳关系长远发展的重要基础。

50年前，中澳之于彼此都是神秘的国度。今天，两国人民交往空前密切，双方友谊不断深化。

新冠肺炎疫情暴发前，每周有近200个航班往来于中澳之间，每年双向游客人数将近200万。中国是澳大利亚最大的留学生来源国。澳大利亚民众普遍喜爱中国文化，中餐、中医、武术等越来越成为他们生活的一部分。

过去50年历史表明，中澳友好交往是两国民众的共同需求，有着深厚的民意基础。我们期待，中澳之间的人文交往不断扩大，民间友谊不断深化，为两国关系的长远发展创造更好的社会基础和舆论氛围。

女士们、先生们，朋友们，

长期以来，旅澳华侨华人艰苦创业，积极融入当地社会，为促进澳大利亚经济社会发展和中澳友好合作作出了重要贡献。

此次，澳大利亚各州区侨团和侨胞朋友团结一心、积极行动，在短时间内成功组织起这场规模大、规格高的庆祝中澳建交50周年活动，殊为不易。

华侨华人对澳大利亚、对中澳关系都是宝贵财富。中国驻澳使领馆愿继续同澳方一道，支持华侨华人实现更好发展，进一步发挥好他们在促进中澳友好交往中的桥梁和纽带作用。

女士们、先生们，朋友们：

50年前，为了中澳两国的经济发展和民众福祉，为了亚太地区的和平与繁荣，我们相互走近、携手合作。50年后的今天，中澳关系再次迎来了一个关键的历史节点。

中方愿同澳方一道，坚持建交初心，秉持相互尊重、互利共赢原则，推动中澳关系重回正确发展轨道，更好造福两国民众，共同为当今世界注入稳定性和正能量。

地方合作是中澳关系的重要组成部分，新州在发展对华合作方面长期走在澳大利亚各州区前列。中国驻悉尼总领馆期待继续同澳大利亚和新州各界朋友一道，增进交流，扩大合作，深化友谊，助力中澳关系的改善和发展。

最后，预祝本届大会论坛取得圆满成功！谢谢大家！